La chambre d'Isabella
© Eveline Vanassche

Mise en scène et Texte Jan Lauwers

Excepté Monologue du menteur, écrit par Anneke Bonnema

Avec Viviane De Muynck, Anneke Bonnema, Hans Petter Dahl, Julien Faure, Benoît Gob, Misha Downey/Ludde Hagberg, Sung-Im Her (remplace Tijen Lawton), Yumiko Funaya/Sarah Lutz (remplace Louise Peterhoff), Maarten Seghers, Elke Janssens, Jan Lauwers

Musique  Hans Petter Dahl, Maarten Seghers

Costumes Lemm&Barkey

Coproducteurs Festival d’Avignon, Théâtre de la Ville ( Paris), Théâtre Garonne (Toulouse), La Rose des Vents (Scène Nationale de Villeneuve d'Ascq), Brooklyn Academy of Music (New York) et welt in basel theaterfestival. Avec la collaboration du Kaaitheater/ Bruxelles et de la Commission communautaire flamande de la Région Bruxelles-Capitale. Avec le soutien des autorités flamandes.

Première
Cloître des Carmes, Festival d’Avignon
9 juillet 2004

+/- 2h

Français/anglais, surtitré

Neuf interprètes dévoilent ensemble le secret de la chambre d'Isabella. Le personnage central est interprété par l'immense actrice Viviane De Muynck.

La chambre d’Isabella renferme un secret. Elle est le lieu d’un mensonge. Elle est le lieu du mensonge qui domine la vie d’Isabella. Ce mensonge est une image. Une image exotique. L’image d’un prince du désert. Isabella est la fille d’un prince du désert qui a disparu lors d’une expédition. C’est ce que lui ont raconté ses parents adoptifs, Arthur et Anna. Ils vivent ensemble dans un phare, sur une île, où Arthur est gardien de phare. Tout comme l’île, le phare est un lieu intermédiaire: quelque part entre terre et mer, entre solide et liquide, entre intérieur et extérieur. Le phare est bâti sur la terre, mais son désir est la mer. Le désir d’Isabella, c’est le désert, le prince du désert, l’Afrique.

C’est ainsi que commence le récit de la vie d’Isabella, qui est vieille et aveugle. Rapidement, pourtant, il s’avère que derrière l’histoire du prince du désert se cache une vérité terrible, indicible. Anna et Arthur sont incapables d’affronter leurs secrets et se réfugient dans l’alcool. Anna meurt, et Arthur se jette à la mer. La quête d’Isabella pour retrouver son père, le prince du désert, la mène non pas en Afrique, mais dans une chambre à Paris, remplie d’objets anthropologiques et ethnologiques.

Isabella raconte l’histoire de sa vie, mais elle ne la raconte pas toute seule. Tous ceux qui ont compté pour elle la racontent avec elle, les nombreux morts de sa vie : Anna et Arthur, ses amants Alexander et Frank. Et ensemble, non seulement ils racontent l’histoire d’Isabella, mais ils la chantent également. Ce n’est pas la première fois qu’il y a de la musique live et que les comédiens chantent, dans un spectacle de Jan Lauwers, mais cela ne s’était jamais fait d’une façon aussi ouverte et invitante qu’ici.
(Erwin Jans)

Prix

* Le prix du meilleur spectacle étranger, catégorie danse. (Syndicat professionnel de la critique de théâtre, de musique et de danse”, France, juin 2005)

* Sélectionné pour le Theaterfestival 2005 (Bruxelles, Amsterdam)

* Le prix pour “le Masque de la production étrangère”. (Académie québécoise du théâtre décembre 2005, Canada)

> Read more

Mise en scène et Texte Jan Lauwers

Excepté Monologue du menteur, écrit par Anneke Bonnema

Avec Viviane De Muynck, Anneke Bonnema, Hans Petter Dahl, Julien Faure, Benoît Gob, Misha Downey/Ludde Hagberg, Sung-Im Her (remplace Tijen Lawton), Yumiko Funaya/Sarah Lutz (remplace Louise Peterhoff), Maarten Seghers, Elke Janssens, Jan Lauwers

Musique  Hans Petter Dahl, Maarten Seghers

Costumes Lemm&Barkey

Coproducteurs Festival d’Avignon, Théâtre de la Ville ( Paris), Théâtre Garonne (Toulouse), La Rose des Vents (Scène Nationale de Villeneuve d'Ascq), Brooklyn Academy of Music (New York) et welt in basel theaterfestival. Avec la collaboration du Kaaitheater/ Bruxelles et de la Commission communautaire flamande de la Région Bruxelles-Capitale. Avec le soutien des autorités flamandes.

Première
Cloître des Carmes, Festival d’Avignon
9 juillet 2004

+/- 2h

Français/anglais, surtitré

Dates de tournée

> Afficher les dates passées
< Cacher les dates passées
Juillet 2004
09 juilAvignonFestival d'Avignon Premiere
10 juilAvignonFestival d'Avignon
11 juilAvignonFestival d'Avignon
12 juilAvignonFestival d'Avignon
13 juilAvignonFestival d'Avignon
15 juilAvignonFestival d'Avignon
Août 2004
13 aoûtBaselwelt in basel
14 aoûtBaselwelt in basel
15 aoûtBaselwelt in basel
Septembre 2004
22 sepBrusselKaaitheater
23 sepBrusselKaaitheater
24 sepBrusselKaaitheater
25 sepBrusselKaaitheater
Octobre 2004
20 octToulouseThéâtre Garonne
21 octToulouseThéâtre Garonne
22 octToulouseThéâtre Garonne
23 octToulouseThéâtre Garonne
Novembre 2004
16 novOhioWexner Center for the Arts
17 novOhioWexner Center for the Arts
18 novOhioWexner Center for the Arts
19 novOhioWexner Center for the Arts
Décembre 2004
14 décBrooklyn, NY.Brooklyn Academy of Music
16 décBrooklyn, NY.Brooklyn Academy of Music
17 décBrooklyn, NY.Brooklyn Academy of Music
18 décBrooklyn, NY.Brooklyn Academy of Music
Janvier 2005
19 janBruggeCC Brugge
21 janGentKunstencentrum Vooruit
22 janGentKunstencentrum Vooruit
25 janMulhouse CedexLa Filature
26 janMulhouse CedexLa Filature
Février 2005
02 févNiceTNN - Théâtre National de Nice
03 févNiceTNN - Théâtre National de Nice
08 févParisThéâtre de la Ville
09 févParisThéâtre de la Ville
10 févParisThéâtre de la Ville
11 févParisThéâtre de la Ville
12 févParisThéâtre de la Ville
15 févRotterdamRotterdamse Schouwburg
19 févTorinoTorinodanza
23 févBrusselLes Halles de Schaerbeek asbl
24 févBrusselLes Halles de Schaerbeek asbl
25 févBrusselLes Halles de Schaerbeek asbl
26 févBrusselLes Halles de Schaerbeek asbl
Mars 2005
11 mrsHamburgDeutsches Schauspielhaus
18 mrsAntwerpendeSingel
19 mrsAntwerpendeSingel
29 mrsVilleneuve d'AscqLa Rose des Vents
30 mrsVilleneuve d'AscqLa Rose des Vents
Avril 2005
01 avrVilleneuve d'AscqLa Rose des Vents
12 avrEvry cedexThéâtre de l'Agora
Mai 2005
25 maiQuébecCarrefour international de théâtre
26 maiQuébecCarrefour international de théâtre
27 maiQuébecCarrefour international de théâtre
28 maiQuébecCarrefour international de théâtre
31 maiMontréalFestival de Théâtre des Amériques
Juin 2005
01 juinMontréalFestival de Théâtre des Amériques
02 juinMontréalFestival de Théâtre des Amériques
03 juinMontréalFestival de Théâtre des Amériques
22 juinHamburgDeutsches Schauspielhaus
Juillet 2005
06 juilMarseille Festival de Marseille
07 juilMarseille Festival de Marseille
27 juilWienImPulsTanz
28 juilWienImPulsTanz
Août 2005
30 aoûtBrusselKaaitheater
31 aoûtBrusselKaaitheater
Septembre 2005
08 sepAmsterdamStadsschouwburg Amsterdam
14 sepGroningenStadsschouwburg Groningen
16 sepRotterdamRotterdamse Schouwburg
17 sepRotterdamRotterdamse Schouwburg
19 sepStockholmKulturhuset
22 sepStockholmKulturhuset
24 sepStockholmKulturhuset
Octobre 2005
18 octBarcelonaTeatre Lliure
19 octBarcelonaTeatre Lliure
22 octRouenFestival Automne en Normandie
23 octRouenFestival Automne en Normandie
27 octNamurThéâtre de Namur
28 octNamurThéâtre de Namur
29 octNamurThéâtre de Namur
Novembre 2005
08 novAnnemasse cedexChâteau Rouge
10 novChamberyEspace Malraux
12 novValenceLa Comédie de Valence
18 novSevillaTeatro Central Premiere
19 novSevillaTeatro Central
21 novMálagaTeatro Cánovas
22 novMálagaTeatro Cánovas
24 novGranadaTeatro Alhambra
25 novGranadaTeatro Alhambra
Décembre 2005
06 décRennes cxThéâtre National de Bretagne
07 décRennes cxThéâtre National de Bretagne
08 décRennes cxThéâtre National de Bretagne
09 décRennes cxThéâtre National de Bretagne
13 décNantes cedex 1Le Lieu Unique
14 décNantes cedex 1Le Lieu Unique
15 décNantes cedex 1Le Lieu Unique
16 décNantes cedex 1Le Lieu Unique
20 décLeuvenStadsschouwburg Leuven
Janvier 2006
17 janMartiguesThéâtre des Salins
25 janGrenobleMC2 - Maison de la Culture de Grenoble
26 janGrenobleMC2 - Maison de la Culture de Grenoble
27 janGrenobleMC2 - Maison de la Culture de Grenoble
28 janGrenobleMC2 - Maison de la Culture de Grenoble
Février 2006
01 févLimoges cedex 1Théâtre de l'Union
02 févLimoges cedex 1Théâtre de l'Union
22 févCrawleyPerth International Arts Festival
23 févCrawleyPerth International Arts Festival
24 févCrawleyPerth International Arts Festival
25 févCrawleyPerth International Arts Festival
27 févCrawleyPerth International Arts Festival
28 févCrawleyPerth International Arts Festival
Avril 2006
27 avrBudapestTrafo - House of Contemporary Arts
28 avrBudapestTrafo - House of Contemporary Arts
Mai 2006
03 maiParisThéâtre de la Ville
04 maiParisThéâtre de la Ville
05 maiParisThéâtre de la Ville
06 maiParisThéâtre de la Ville
10 maiMontigny-le-BretonneuxThéâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
13 mai Brest Cedex 1Le Quartz
Juin 2006
02 juinLisboaalkantara
03 juinLisboaalkantara
17 juinZürichZurcher Festspiele
18 juinZürichZurcher Festspiele
25 juinWienImPulsTanz
Septembre 2006
21 sepLyonLes Festivaux Internationaux de Lyon et Rhône-Alpes
22 sepLyonLes Festivaux Internationaux de Lyon et Rhône-Alpes
23 sepLyonLes Festivaux Internationaux de Lyon et Rhône-Alpes
Octobre 2006
04 octSão PauloSESC
05 octSão PauloSESC
07 octRio de JaneiroRio Cena Contemporânea
08 octRio de JaneiroRio Cena Contemporânea
Novembre 2006
09 novGlasgowTramway
10 novGlasgowTramway
12 novGlasgowTramway
21 novHérouville Saint-ClairCentre Dramatique Nationale de Normandie, Comédie de Caen
22 novHérouville Saint-ClairCentre Dramatique Nationale de Normandie, Comédie de Caen
Décembre 2006
14 décBerlinHEBBEL AM UFER - HAU 1
15 décBerlinHEBBEL AM UFER - HAU 1
16 décBerlinHEBBEL AM UFER - HAU 1
20 décLorientCDDB Lorient
21 décLorientCDDB Lorient
Mars 2007
30 mrsSeoulLG Arts Center
31 mrsSeoulLG Arts Center
Avril 2007
01 avrSeoulLG Arts Center
06 avrSaitamaSaitama Arts Theatre
07 avrSaitamaSaitama Arts Theatre
08 avrSaitamaSaitama Arts Theatre
Juin 2007
08 juinANGERS ced. 02Le Quai - CDN
09 juinANGERS ced. 02Le Quai - CDN
15 juinAthensAthens and Epidaurus Festival
16 juinAthensAthens and Epidaurus Festival
17 juinAthensAthens and Epidaurus Festival
18 juinAthensAthens and Epidaurus Festival
Août 2007
31 aoûtWeimarKunstfest Weimar GmbH
Septembre 2007
02 sepHannoverTANZTheater INTERNATIONAL
Novembre 2007
13 novBucharestRomanian National Theater Festival
14 novBucharestRomanian National Theater Festival
Décembre 2007
06 décReims CedexLe Manège de Reims
07 décReims CedexLe Manège de Reims
Mars 2008
19 mrsBogotáFestival Iberoamericano de Teatro Bogotá
20 mrsBogotáFestival Iberoamericano de Teatro Bogotá
21 mrsBogotáFestival Iberoamericano de Teatro Bogotá
22 mrsBogotáFestival Iberoamericano de Teatro Bogotá
23 mrsBogotáFestival Iberoamericano de Teatro Bogotá
Janvier 2009
04 janSantiago de ChileFestival Internacional Santiago a Mil
05 janSantiago de ChileFestival Internacional Santiago a Mil
06 janSantiago de ChileFestival Internacional Santiago a Mil
07 janSantiago de ChileFestival Internacional Santiago a Mil
Février 2009
02 févSaint-Médart-en-Jalles cedexLe Carré des jalles
03 févSaint-Médart-en-Jalles cedexLe Carré des jalles
05 févPoitiersThéâtre - Scène Nationale de Poitiers
06 févPoitiersThéâtre - Scène Nationale de Poitiers
07 févPoitiersThéâtre - Scène Nationale de Poitiers
13 févAix-en-ProvenceGrand Théâtre de Provence
14 févAix-en-ProvenceGrand Théâtre de Provence
27 févGijónLABORAL ESCENA
28 févGijónLABORAL ESCENA
Mars 2009
21 mrsAalstCC De Werf - Aalst
Avril 2009
21 avrKrakowKrakowskie Reminiscencje teatraline
Septembre 2009
20 sepZagrebZagreb Theatre Festival
21 sepZagrebZagreb Theatre Festival
23 sepWienBurgtheater
24 sepWienBurgtheater
Octobre 2009
01 octSèteScène Nationale de Sète et du Bassin de Thau
02 octSèteScène Nationale de Sète et du Bassin de Thau
24 octSarajevo/ZenicaInternational Theater Festival MESS
Novembre 2009
02 novMoscowStanislavsky and Nemirovich-Danchenko Music Theatre
03 novMoscowStanislavsky and Nemirovich-Danchenko Music Theatre
11 nov
12 nov
13 nov
14 nov
Mars 2010
16 mrsGrenobleMC2 - Maison de la Culture de Grenoble
Mai 2010
27 maiMetzMetz en Scènes
28 maiMetzMetz en Scènes
Septembre 2010
15 sepBelgradeBITEF - Belgrade International Theatre Festival
16 sepBelgradeBITEF - Belgrade International Theatre Festival
20 sepBelgradeBITEF - Belgrade International Theatre Festival
28 sepWienBurgtheater
29 sepWienBurgtheater
30 sepWienBurgtheater
Novembre 2010
26 novRéunionEspace Culturel de Champ Fleuri
27 novRéunionEspace Culturel de Champ Fleuri
Mars 2011
30 mrsKØBENHAVN ØREPUBLIQUE
Mai 2011
11 maiClermont-FerrandLa Comédie de Clermont-Ferrand, scène nationale
Juin 2011
25 juinMontpellierLe Printemps des Comédiens
26 juinMontpellierLe Printemps des Comédiens
Juillet 2011
06 juilMonsMars
07 juilMonsMars
Octobre 2011
11 octVeneziaFondazione La Biennale di Venezia
Décembre 2011
13 décBloisLa Halle aux Grains, scène nationale de Blois
14 décBloisLa Halle aux Grains, scène nationale de Blois
Janvier 2012
21 janUdineCSS Teatro stabile di innovazione del FVG
27 janDijon cedexArt Danse CDC Dijon Bourgogne
Février 2012
03 févIbos cedex / TarbesLe Parvis scène nationale Tarbes Pyrénées
08 févCherbourg-Octeville CEDEXLe Trident, Scène nationale de Cherbourg-Octeville
09 févCherbourg-Octeville CEDEXLe Trident, Scène nationale de Cherbourg-Octeville
Juillet 2012
17 juilParisParis Quartier d'Eté
18 juilParisParis Quartier d'Eté
19 juilParisParis Quartier d'Eté
20 juilParisParis Quartier d'Eté
21 juilParisParis Quartier d'Eté
24 juilParisParis Quartier d'Eté
25 juilParisParis Quartier d'Eté
26 juilParisParis Quartier d'Eté
27 juilParisParis Quartier d'Eté
28 juilParisParis Quartier d'Eté
31 juilParisParis Quartier d'Eté
Août 2012
01 aoûtParisParis Quartier d'Eté
02 aoûtParisParis Quartier d'Eté
03 aoûtParisParis Quartier d'Eté
04 aoûtParisParis Quartier d'Eté
Mars 2013
19 mrsMaastrichtTheater aan het Vrijthof
Septembre 2013
16 sepBeijingNational Center for the Performing Arts
17 sepBeijingNational Center for the Performing Arts
20 sepTianjinTianjin Grand Theatre
21 sepTianjinTianjin Grand Theatre
22 sepTianjinTianjin Grand Theatre
26 sepGuangzhouGuangzhou Drama Art Center
27 sepGuangzhouGuangzhou Drama Art Center
28 sepGuangzhouGuangzhou Drama Art Center
Octobre 2013
11 octTaipeiWorld View Series
12 octTaipeiWorld View Series
13 octTaipeiWorld View Series
Janvier 2014
27 janAmiensMaison de la Culture d'Amiens
Février 2014
13 févChâlons-en-ChampagneLa Comète
14 févChâlons-en-ChampagneLa Comète
Mars 2014
19 mrsRigaThe New Theatre Institute of Latvia
20 mrsRigaThe New Theatre Institute of Latvia
Avril 2014
29 avrEssenPACT Zollverein
30 avrEssenPACT Zollverein
Mai 2014
07 maiFreiburgTANZ UND THEATER - Internationales Festival Freiburg
Septembre 2015
19 sepBuenos AiresFestival International de Buenos Aires
20 sepBuenos AiresFestival International de Buenos Aires
Novembre 2017
09 novBrusselThéâtre National Wallonie-Bruxelles
10 novBrusselThéâtre National Wallonie-Bruxelles
11 novBrusselThéâtre National Wallonie-Bruxelles
Juillet 2018
08 juilAlmadaFestival de Almada
Septembre 2018
19 sepNamurThéâtre de Namur
20 sepNamurThéâtre de Namur
21 sepNamurThéâtre de Namur
Septembre 2018
26 sepNantesLe Grand T
27 sepNantesLe Grand T
28 sepNantesLe Grand T
Octobre 2018
06 octGirona / SaltFestival Temporada Alta de Girona
Mars 2019
19 mrsAlençonScène Nationale 61 d'Alençon-Flers
Avril 2019
12 avrBobignyMC93 - Maison de la culture de Bobigny
13 avrBobignyMC93 - Maison de la culture de Bobigny
Mai 2019
24 maiAarhus CILT-Festival
25 maiAarhus CILT-Festival
Téléchargements
Needcompany   Bulletin
Ensemble   S'inscrire
weNEEDmoreCOMPANY   Archive
Contact
Events
Développement
NEEDCOMPANY  |  info@needcompany.org  |  Privacy  |  Pro area
This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our cookies policy.