La chambre d'Isabella
© Eveline Vanassche

Mise en scène et Texte Jan Lauwers

Excepté Monologue du menteur, écrit par Anneke Bonnema

Avec Viviane De Muynck, Anneke Bonnema, Hans Petter Dahl, Yonier Camilo Mejia (remplace Julien Faure), Benoît Gob, Misha Downey/Ludde Hagberg, Sung-Im Her (remplace Tijen Lawton), Yumiko Funaya/Sarah Lutz (remplace Louise Peterhoff), Maarten Seghers, Elke Janssens, Jan Lauwers

Musique  Hans Petter Dahl, Maarten Seghers

Costumes Lemm&Barkey

Coproducteurs Festival d’Avignon, Théâtre de la Ville ( Paris), Théâtre Garonne (Toulouse), La Rose des Vents (Scène Nationale de Villeneuve d'Ascq), Brooklyn Academy of Music (New York) et welt in basel theaterfestival. Avec la collaboration du Kaaitheater/ Bruxelles et de la Commission communautaire flamande de la Région Bruxelles-Capitale. Avec le soutien des autorités flamandes.

Première
Cloître des Carmes, Festival d’Avignon
9 juillet 2004

+/- 2h

Français/anglais, surtitré

Neuf interprètes dévoilent ensemble le secret de la chambre d'Isabella. Le personnage central est interprété par l'immense actrice Viviane De Muynck.

La chambre d’Isabella renferme un secret. Elle est le lieu d’un mensonge. Elle est le lieu du mensonge qui domine la vie d’Isabella. Ce mensonge est une image. Une image exotique. L’image d’un prince du désert. Isabella est la fille d’un prince du désert qui a disparu lors d’une expédition. C’est ce que lui ont raconté ses parents adoptifs, Arthur et Anna. Ils vivent ensemble dans un phare, sur une île, où Arthur est gardien de phare. Tout comme l’île, le phare est un lieu intermédiaire: quelque part entre terre et mer, entre solide et liquide, entre intérieur et extérieur. Le phare est bâti sur la terre, mais son désir est la mer. Le désir d’Isabella, c’est le désert, le prince du désert, l’Afrique.

C’est ainsi que commence le récit de la vie d’Isabella, qui est vieille et aveugle. Rapidement, pourtant, il s’avère que derrière l’histoire du prince du désert se cache une vérité terrible, indicible. Anna et Arthur sont incapables d’affronter leurs secrets et se réfugient dans l’alcool. Anna meurt, et Arthur se jette à la mer. La quête d’Isabella pour retrouver son père, le prince du désert, la mène non pas en Afrique, mais dans une chambre à Paris, remplie d’objets anthropologiques et ethnologiques.

Isabella raconte l’histoire de sa vie, mais elle ne la raconte pas toute seule. Tous ceux qui ont compté pour elle la racontent avec elle, les nombreux morts de sa vie : Anna et Arthur, ses amants Alexander et Frank. Et ensemble, non seulement ils racontent l’histoire d’Isabella, mais ils la chantent également. Ce n’est pas la première fois qu’il y a de la musique live et que les comédiens chantent, dans un spectacle de Jan Lauwers, mais cela ne s’était jamais fait d’une façon aussi ouverte et invitante qu’ici.
(Erwin Jans)

Prix

* Le prix du meilleur spectacle étranger, catégorie danse. (Syndicat professionnel de la critique de théâtre, de musique et de danse”, France, juin 2005)

* Sélectionné pour le Theaterfestival 2005 (Bruxelles, Amsterdam)

* Le prix pour “le Masque de la production étrangère”. (Académie québécoise du théâtre décembre 2005, Canada)

> Read more

Mise en scène et Texte Jan Lauwers

Excepté Monologue du menteur, écrit par Anneke Bonnema

Avec Viviane De Muynck, Anneke Bonnema, Hans Petter Dahl, Yonier Camilo Mejia (remplace Julien Faure), Benoît Gob, Misha Downey/Ludde Hagberg, Sung-Im Her (remplace Tijen Lawton), Yumiko Funaya/Sarah Lutz (remplace Louise Peterhoff), Maarten Seghers, Elke Janssens, Jan Lauwers

Musique  Hans Petter Dahl, Maarten Seghers

Costumes Lemm&Barkey

Coproducteurs Festival d’Avignon, Théâtre de la Ville ( Paris), Théâtre Garonne (Toulouse), La Rose des Vents (Scène Nationale de Villeneuve d'Ascq), Brooklyn Academy of Music (New York) et welt in basel theaterfestival. Avec la collaboration du Kaaitheater/ Bruxelles et de la Commission communautaire flamande de la Région Bruxelles-Capitale. Avec le soutien des autorités flamandes.

Première
Cloître des Carmes, Festival d’Avignon
9 juillet 2004

+/- 2h

Français/anglais, surtitré

Dates de tournée

> Afficher les dates passées
< Cacher les dates passées
Juillet 2004
09 juilAvignon FRFestival d'Avignon Premiere
10 juilAvignon FRFestival d'Avignon
11 juilAvignon FRFestival d'Avignon
12 juilAvignon FRFestival d'Avignon
13 juilAvignon FRFestival d'Avignon
15 juilAvignon FRFestival d'Avignon
Août 2004
13 aoûtBâle CHwelt in basel
14 aoûtBâle CHwelt in basel
15 aoûtBâle CHwelt in basel
Septembre 2004
22 sepBruxelles BEKaaitheater
23 sepBruxelles BEKaaitheater
24 sepBruxelles BEKaaitheater
25 sepBruxelles BEKaaitheater
Octobre 2004
20 octToulouse FRThéâtre Garonne
21 octToulouse FRThéâtre Garonne
22 octToulouse FRThéâtre Garonne
23 octToulouse FRThéâtre Garonne
Novembre 2004
16 novColumbus, Ohio USWexner Center for the Arts
17 novColumbus, Ohio USWexner Center for the Arts
18 novColumbus, Ohio USWexner Center for the Arts
19 novColumbus, Ohio USWexner Center for the Arts
Décembre 2004
14 décNew York City USBrooklyn Academy of Music
16 décNew York City USBrooklyn Academy of Music
17 décNew York City USBrooklyn Academy of Music
18 décNew York City USBrooklyn Academy of Music
Janvier 2005
19 janBruges BECC Brugge
21 janGand BEKunstencentrum Vooruit
22 janGand BEKunstencentrum Vooruit
25 janMulhouse FRLa Filature
26 janMulhouse FRLa Filature
Février 2005
02 févNice FRTNN - Théâtre National de Nice
03 févNice FRTNN - Théâtre National de Nice
08 févParis FRThéâtre de la Ville
09 févParis FRThéâtre de la Ville
10 févParis FRThéâtre de la Ville
11 févParis FRThéâtre de la Ville
12 févParis FRThéâtre de la Ville
15 févRotterdam NLRotterdamse Schouwburg
19 févTurin ITTorinodanza
23 févBruxelles BELes Halles de Schaerbeek asbl
24 févBruxelles BELes Halles de Schaerbeek asbl
25 févBruxelles BELes Halles de Schaerbeek asbl
26 févBruxelles BELes Halles de Schaerbeek asbl
Mars 2005
11 mrsHambourg DEDeutsches Schauspielhaus
18 mrsAnvers BEdeSingel
19 mrsAnvers BEdeSingel
29 mrsVilleneuve d'Ascq FRLa Rose des Vents
30 mrsVilleneuve d'Ascq FRLa Rose des Vents
Avril 2005
01 avrVilleneuve d'Ascq FRLa Rose des Vents
12 avrEvry FRThéâtre de l'Agora
Mai 2005
25 maiQuébec CACarrefour international de théâtre
26 maiQuébec CACarrefour international de théâtre
27 maiQuébec CACarrefour international de théâtre
28 maiQuébec CACarrefour international de théâtre
31 maiMontréal CAFestival de Théâtre des Amériques
Juin 2005
01 juinMontréal CAFestival de Théâtre des Amériques
02 juinMontréal CAFestival de Théâtre des Amériques
03 juinMontréal CAFestival de Théâtre des Amériques
22 juinHambourg DEDeutsches Schauspielhaus
Juillet 2005
06 juilMarseille FRFestival de Marseille
07 juilMarseille FRFestival de Marseille
27 juilVienne ATImPulsTanz
28 juilVienne ATImPulsTanz
Août 2005
30 aoûtBruxelles BEKaaitheater
31 aoûtBruxelles BEKaaitheater
Septembre 2005
08 sepAmsterdam NLStadsschouwburg Amsterdam
14 sepGroningue NLStadsschouwburg Groningen
16 sepRotterdam NLRotterdamse Schouwburg
17 sepRotterdam NLRotterdamse Schouwburg
19 sepStockholm SEKulturhuset
22 sepStockholm SEKulturhuset
24 sepStockholm SEKulturhuset
Octobre 2005
18 octBarcelone ESTeatre Lliure
19 octBarcelone ESTeatre Lliure
22 octRouen FRFestival Automne en Normandie
23 octRouen FRFestival Automne en Normandie
27 octNamur BEThéâtre de Namur
28 octNamur BEThéâtre de Namur
29 octNamur BEThéâtre de Namur
Novembre 2005
08 novAnnemasse FRChâteau Rouge
10 novChambéry FREspace Malraux
12 novValence FRLa Comédie de Valence
18 novSéville ESTeatro Central Premiere
19 novSéville ESTeatro Central
21 novMalaga ESTeatro Cánovas
22 novMalaga ESTeatro Cánovas
24 novGrenade ESTeatro Alhambra
25 novGrenade ESTeatro Alhambra
Décembre 2005
06 décRennes FRThéâtre National de Bretagne
07 décRennes FRThéâtre National de Bretagne
08 décRennes FRThéâtre National de Bretagne
09 décRennes FRThéâtre National de Bretagne
13 décNantes FRLe Lieu Unique
14 décNantes FRLe Lieu Unique
15 décNantes FRLe Lieu Unique
16 décNantes FRLe Lieu Unique
20 décLouvain BEStadsschouwburg Leuven
Janvier 2006
17 janMartigues FRThéâtre des Salins
25 janGrenoble FRMC2 - Maison de la Culture de Grenoble
26 janGrenoble FRMC2 - Maison de la Culture de Grenoble
27 janGrenoble FRMC2 - Maison de la Culture de Grenoble
28 janGrenoble FRMC2 - Maison de la Culture de Grenoble
Février 2006
01 févLimoges FRThéâtre de l'Union
02 févLimoges FRThéâtre de l'Union
22 févCrawley UKPerth International Arts Festival
23 févCrawley UKPerth International Arts Festival
24 févCrawley UKPerth International Arts Festival
25 févCrawley UKPerth International Arts Festival
27 févCrawley UKPerth International Arts Festival
28 févCrawley UKPerth International Arts Festival
Avril 2006
27 avrBudapest HUTrafo - House of Contemporary Arts
28 avrBudapest HUTrafo - House of Contemporary Arts
Mai 2006
03 maiParis FRThéâtre de la Ville
04 maiParis FRThéâtre de la Ville
05 maiParis FRThéâtre de la Ville
06 maiParis FRThéâtre de la Ville
10 maiMontigny-le-Bretonneux FRThéâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
13 maiBrest FRLe Quartz
Juin 2006
02 juinLisbonne PTalkantara
03 juinLisbonne PTalkantara
17 juinZurich CHZurcher Festspiele
18 juinZurich CHZurcher Festspiele
25 juinVienne ATImPulsTanz
Septembre 2006
21 sepLyon FRLes Festivaux Internationaux de Lyon et Rhône-Alpes
22 sepLyon FRLes Festivaux Internationaux de Lyon et Rhône-Alpes
23 sepLyon FRLes Festivaux Internationaux de Lyon et Rhône-Alpes
Octobre 2006
04 octSão Paulo BRSESC
05 octSão Paulo BRSESC
07 octRio de Janeiro BRRio Cena Contemporânea
08 octRio de Janeiro BRRio Cena Contemporânea
Novembre 2006
09 novGlasgow UKTramway
10 novGlasgow UKTramway
12 novGlasgow UKTramway
21 novHérouville-Saint-Clair FRCentre Dramatique Nationale de Normandie, Comédie de Caen
22 novHérouville-Saint-Clair FRCentre Dramatique Nationale de Normandie, Comédie de Caen
Décembre 2006
14 décBerlin DEHEBBEL AM UFER - HAU 1
15 décBerlin DEHEBBEL AM UFER - HAU 1
16 décBerlin DEHEBBEL AM UFER - HAU 1
20 décLorient FRCDDB Lorient
21 décLorient FRCDDB Lorient
Mars 2007
30 mrsSéoul KRLG Arts Center
31 mrsSéoul KRLG Arts Center
Avril 2007
01 avrSéoul KRLG Arts Center
06 avrSaitama JPSaitama Arts Theatre
07 avrSaitama JPSaitama Arts Theatre
08 avrSaitama JPSaitama Arts Theatre
Juin 2007
08 juinAngers FRLe Quai - CDN
09 juinAngers FRLe Quai - CDN
15 juinAthènes GRAthens and Epidaurus Festival
16 juinAthènes GRAthens and Epidaurus Festival
17 juinAthènes GRAthens and Epidaurus Festival
18 juinAthènes GRAthens and Epidaurus Festival
Août 2007
31 aoûtWeimar DEKunstfest Weimar GmbH
Septembre 2007
02 sepHanovre DETANZTheater INTERNATIONAL
Novembre 2007
13 novBucarest RORomanian National Theater Festival
14 novBucarest RORomanian National Theater Festival
Décembre 2007
06 décReims FRLe Manège de Reims
07 décReims FRLe Manège de Reims
Mars 2008
19 mrsBogota COFestival Iberoamericano de Teatro Bogotá
20 mrsBogota COFestival Iberoamericano de Teatro Bogotá
21 mrsBogota COFestival Iberoamericano de Teatro Bogotá
22 mrsBogota COFestival Iberoamericano de Teatro Bogotá
23 mrsBogota COFestival Iberoamericano de Teatro Bogotá
Janvier 2009
04 janSantiago de Chile CLFestival Internacional Santiago a Mil
05 janSantiago de Chile CLFestival Internacional Santiago a Mil
06 janSantiago de Chile CLFestival Internacional Santiago a Mil
07 janSantiago de Chile CLFestival Internacional Santiago a Mil
Février 2009
02 févSaint-Médard-en-Jalles FRLe Carré des jalles
03 févSaint-Médard-en-Jalles FRLe Carré des jalles
05 févPoitiers FRThéâtre - Scène Nationale de Poitiers
06 févPoitiers FRThéâtre - Scène Nationale de Poitiers
07 févPoitiers FRThéâtre - Scène Nationale de Poitiers
13 févAix-en-Provence FRGrand Théâtre de Provence
14 févAix-en-Provence FRGrand Théâtre de Provence
27 févGijón ESLABORAL ESCENA
28 févGijón ESLABORAL ESCENA
Mars 2009
21 mrsAlost BECC De Werf - Aalst
Avril 2009
21 avrCracovie PLKrakowskie Reminiscencje teatraline
Septembre 2009
20 sepZagreb HRZagreb Theatre Festival
21 sepZagreb HRZagreb Theatre Festival
23 sepVienne ATBurgtheater
24 sepVienne ATBurgtheater
Octobre 2009
01 octSète FRScène Nationale de Sète et du Bassin de Thau
02 octSète FRScène Nationale de Sète et du Bassin de Thau
24 octSarajevo BAInternational Theater Festival MESS
Novembre 2009
02 novMoscou RUStanislavsky and Nemirovich-Danchenko Music Theatre
03 novMoscou RUStanislavsky and Nemirovich-Danchenko Music Theatre
11 novMadrid ESFestival de Otoño en Primavera
12 novMadrid ESFestival de Otoño en Primavera
13 novMadrid ESFestival de Otoño en Primavera
14 novMadrid ESFestival de Otoño en Primavera
Mars 2010
16 mrsGrenoble FRMC2 - Maison de la Culture de Grenoble
Mai 2010
27 maiMetz FRMetz en Scènes
28 maiMetz FRMetz en Scènes
Septembre 2010
15 sepBelgrade RSBITEF - Belgrade International Theatre Festival
16 sepBelgrade RSBITEF - Belgrade International Theatre Festival
20 sepBelgrade RSBITEF - Belgrade International Theatre Festival
28 sepVienne ATBurgtheater
29 sepVienne ATBurgtheater
30 sepVienne ATBurgtheater
Novembre 2010
26 novRéunion FREspace Culturel de Champ Fleuri
27 novRéunion FREspace Culturel de Champ Fleuri
Mars 2011
30 mrsCopenhague DKREPUBLIQUE
Mai 2011
11 maiClermont-Ferrand FRLa Comédie de Clermont-Ferrand, scène nationale
Juin 2011
25 juinMontpellier FRLe Printemps des Comédiens
26 juinMontpellier FRLe Printemps des Comédiens
Juillet 2011
06 juilMons BEMars
07 juilMons BEMars
Octobre 2011
11 octVenise ITFondazione La Biennale di Venezia
Décembre 2011
13 décBlois FRLa Halle aux Grains, scène nationale de Blois
14 décBlois FRLa Halle aux Grains, scène nationale de Blois
Janvier 2012
21 janUdine ITCSS Teatro stabile di innovazione del FVG
27 janDijon FRArt Danse CDC Dijon Bourgogne
Février 2012
03 févIbos FRLe Parvis scène nationale Tarbes Pyrénées
08 févCherbourg-Octeville FRLe Trident, Scène nationale de Cherbourg-Octeville
09 févCherbourg-Octeville FRLe Trident, Scène nationale de Cherbourg-Octeville
Juillet 2012
17 juilParis FRParis Quartier d'Eté
18 juilParis FRParis Quartier d'Eté
19 juilParis FRParis Quartier d'Eté
20 juilParis FRParis Quartier d'Eté
21 juilParis FRParis Quartier d'Eté
24 juilParis FRParis Quartier d'Eté
25 juilParis FRParis Quartier d'Eté
26 juilParis FRParis Quartier d'Eté
27 juilParis FRParis Quartier d'Eté
28 juilParis FRParis Quartier d'Eté
31 juilParis FRParis Quartier d'Eté
Août 2012
01 aoûtParis FRParis Quartier d'Eté
02 aoûtParis FRParis Quartier d'Eté
03 aoûtParis FRParis Quartier d'Eté
04 aoûtParis FRParis Quartier d'Eté
Mars 2013
19 mrsMaastricht NLTheater aan het Vrijthof
Septembre 2013
16 sepPékin CNNational Center for the Performing Arts
17 sepPékin CNNational Center for the Performing Arts
20 sepTianjin CNTianjin Grand Theatre
21 sepTianjin CNTianjin Grand Theatre
22 sepTianjin CNTianjin Grand Theatre
26 sepCanton CNGuangzhou Drama Art Center
27 sepCanton CNGuangzhou Drama Art Center
28 sepCanton CNGuangzhou Drama Art Center
Octobre 2013
11 octTaipei TWWorld View Series
12 octTaipei TWWorld View Series
13 octTaipei TWWorld View Series
Janvier 2014
27 janAmiens FRMaison de la Culture d'Amiens
Février 2014
13 févChâlons-en-Champagne FRLa Comète
14 févChâlons-en-Champagne FRLa Comète
Mars 2014
19 mrsRiga LVThe New Theatre Institute of Latvia
20 mrsRiga LVThe New Theatre Institute of Latvia
Avril 2014
29 avrEssen DEPACT Zollverein
30 avrEssen DEPACT Zollverein
Mai 2014
07 maiFribourg DETANZ UND THEATER - Internationales Festival Freiburg
Septembre 2015
19 sepBuenos Aires ARFestival International de Buenos Aires
20 sepBuenos Aires ARFestival International de Buenos Aires
Novembre 2017
09 novBruxelles BEThéâtre National Wallonie-Bruxelles
10 novBruxelles BEThéâtre National Wallonie-Bruxelles
11 novBruxelles BEThéâtre National Wallonie-Bruxelles
Juillet 2018
08 juilAlmada PTFestival de Almada
Septembre 2018
19 sepNamur BEThéâtre de Namur
20 sepNamur BEThéâtre de Namur
21 sepNamur BEThéâtre de Namur
26 sepNantes FRLe Grand T
27 sepNantes FRLe Grand T
28 sepNantes FRLe Grand T
Octobre 2018
06 octSalt ESFestival Temporada Alta de Girona
Mars 2019
19 mrsAlençon FRScène Nationale 61 d'Alençon-Flers
Avril 2019
12 avrBobigny FRMC93 - Maison de la culture de Bobigny
13 avrBobigny FRMC93 - Maison de la culture de Bobigny
Mai 2019
18 maiValladolid ESInternational Festival of Theatre and Street Arts
23 maiAarhus DKILT-Festival
24 maiAarhus DKILT-Festival
Novembre 2019
13 novVitoria-Gasteiz ESFestival Internacional de Teatro de Vitoria
Téléchargements
Needcompany
Ensemble weNEEDmoreCOMPANY Contact Events Développement Offre d'emploi
 
productions
Jan Lauwers Grace Ellen Barkey Maarten Seghers arts de la scène arts visuels Film
 
dates de tournée
Calendrier
 
Shop
Livres Musique Film
 
Bulletin
S'inscrire Archive
NEEDCOMPANY  |  info@needcompany.org  |  Privacy  |  Pro area
This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our cookies policy.