Avec Viviane De Muynck (Macbeth), Ina Geerts (Lady Macbeth), Johan Heestermans (Malcolm, Lady Macbeth, Lord), Carlotta Sagna (Lady Macbeth, enfant, sorcières, servante), Mil Seghers (Duncan, Lord), Dominique Van Steerthem (Macduff, Lady Macbeth, assassin, Lord), Simon Versnel (Banquo, Lady Macduff, Ross)

Adaptation, mise en scène et décor Jan Lauwers
Traduction en français Jean-Michel Déprats
Dramaturgie Helen McNamara
Lumière Dries Vercruysse
Son André Schneider
Costumes Lot Lemm
Stagiaire Ayco Duyster
Musique Caccini, ‘Amarilli’; Arvo Pärt, ‘Miserere’; Giuseppe Verdi, de aria ‘Banquo’ uit ‘Macbeth’; Manni Spaniol, ‘Assoziationen’

Directeur de production Carl Gydé
Recherches et presse Greet Ramael
Administration Christel Simons

Production Needcompany et Das TAT (Francfort)
Coproduction Rotterdamse Schouwburg (Rotterdam), Laagland/NF (Bruxelles/Amsterdam) et Kaaitheater (Bruxelles)
Needcompany est subventionné par le Ministère de la Communauté Flamande et la Loterie Nationale et est Ambassadeur culturel de la Flandre.

Avec Viviane De Muynck (Macbeth), Ina Geerts (Lady Macbeth), Johan Heestermans (Malcolm, Lady Macbeth, Lord), Carlotta Sagna (Lady Macbeth, enfant, sorcières, servante), Mil Seghers (Duncan, Lord), Dominique Van Steerthem (Macduff, Lady Macbeth, assassin, Lord), Simon Versnel (Banquo, Lady Macduff, Ross)

Adaptation, mise en scène et décor Jan Lauwers
Traduction en français Jean-Michel Déprats
Dramaturgie Helen McNamara
Lumière Dries Vercruysse
Son André Schneider
Costumes Lot Lemm
Stagiaire Ayco Duyster
Musique Caccini, ‘Amarilli’; Arvo Pärt, ‘Miserere’; Giuseppe Verdi, de aria ‘Banquo’ uit ‘Macbeth’; Manni Spaniol, ‘Assoziationen’

Directeur de production Carl Gydé
Recherches et presse Greet Ramael
Administration Christel Simons

Production Needcompany et Das TAT (Francfort)
Coproduction Rotterdamse Schouwburg (Rotterdam), Laagland/NF (Bruxelles/Amsterdam) et Kaaitheater (Bruxelles)
Needcompany est subventionné par le Ministère de la Communauté Flamande et la Loterie Nationale et est Ambassadeur culturel de la Flandre.