Les monologues du vagin
Arts de la scène Viviane De Muynck
Wonge Bergmann
Wonge Bergmann
Wonge Bergmann
 

Texte: The Vagina Monologues de Eve Ensler (traduit en Allemand par Bettina Schultke et Peter Staatsmann)

Mise en scène: Viviane De Muynck

Interprètes: Viviane De Muynck, Marlen Diekhoff, Anne Weber

Scénographie & costumes: Lot Lemm

Musique: Olaf Casimir (contrebasse)

Dramaturgie: Stephanie Hontscha

Assistant de mise en scène: Sebastian Schlösser

Production: Schauspielhaus Hamburg en collaboration avec Needcompany

'Les monologues du vagin’ d’Eve Ensler, un spectacle qui a obtenu un Obie award à New York en 1997, est un succès mondial. Ce spectacle est toujours à l’affiche au Westside Theater de New York. Glenn Close, Winona Ryder, Susan Sarandon, Whoopi Goldberg, Kate Winslet, Melanie Griffith et Ricki Lake l’ont déjà joué. Viviane De Muynck a choisi ce spectacle pour honorer l’invitation de mise en scène du Deutsches Schauspielhaus de Hambourg. Le principe en est calqué sur celui du spectacle new-yorkais.

Dans une première version, Viviane De Muynck montera sur scène avec Marleen Diekhoff et Anne Weber (de l’ensemble du Schauspielhaus). Dans une version ultérieure, ce seront des femmes célèbres du monde des arts et de la politique qui seront invitées à dire l’un des monologues. Olaf Casimier, un célèbre contrebassiste de jazz allemand, se chargera de la partie musicale.

« Viviance De Muynck ressemble à une diva d’opéra : un puissant organe vocal, un corps enveloppé, une présence qui emplit l’espace. Son impressionnant talent de comédienne et sa conscience féminine accompagnée d’un solide sex-appeal trouvent leur pleine expression dans sa première mise en scène. »
(Christine Dössel, Süddeutsche Zeitung, 8/12/00)

Pour ce qui est du spectacle, voici la conclusion de la Süddeutsche Zeitung : « Si votre vagin pouvait chanter, quelle chanson serait-ce ? Pour De Muynck, la réponse est claire : another one bites the dust. »

> Read more

Texte: The Vagina Monologues de Eve Ensler (traduit en Allemand par Bettina Schultke et Peter Staatsmann)

Mise en scène: Viviane De Muynck

Interprètes: Viviane De Muynck, Marlen Diekhoff, Anne Weber

Scénographie & costumes: Lot Lemm

Musique: Olaf Casimir (contrebasse)

Dramaturgie: Stephanie Hontscha

Assistant de mise en scène: Sebastian Schlösser

Production: Schauspielhaus Hamburg en collaboration avec Needcompany

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our cookies policy.